Красивая, богатая и несносная   ::   Мартон Сандра

Правда, мисс Бентонпредпочла бы забыть об этом путешествии. Эвелин переела лукового супа в Париже. Луиза в Афинах притащила в комнату медузу и обожглась.

– А ты, милая? Ты попала в какую-нибудь историю?

– Я вела себя как послушная маленькая девочка, каковой и являлась. Но это не имело значения.

– То есть твоему деду и тогда было на тебя наплевать?

– Послушная или нет, я все равно была нежеланного пола для Блэка.

Николо захотелось встать с кровати, полететь в Штаты и преподать Блэку урок, сказав, какой он эгоистичный, бессердечный мерзавец. Но вместо этого он перевернулся набок и обнял жену.

– А, по-моему, у тебя прекрасный пол, – промурлыкал он, лаская ее тело.

– Сейчас мне тоже так кажется.

– Итак, помимо хорошей девочки, какой ты была подростком?

– Застенчивая. Тихая. Худая как спичка.

– Кажется, ты очень изменилась с тех пор.

– Граци, – улыбнулась Эйми.

– Хочешь выучить еще пару фраз?

– Например? – Эйми обвила его шею руками.

– Сей мольто белла.

– Что это значит?

– Значит, что ты очень красивая. Потрясающе красивая.

– Граци.

– Ответ не верен.

– Почему же? Или неправильно благодарить за комплимент? – Николо кивнул. – И как же я должна ответить?

– Тебе следует сказать: «Бациами, Нико, пер фаворе».

Эйми повторила фразу, поддавшись его игре.

– С удовольствием, – отозвался Николо и поцеловал ее.

Потом еще раз. И еще.