JК
Креольские ночи :: Мартин Дебора
Страница: 360 из 371Она скакала по полям, окаймленным слева темной полосой деревьев. Ее единственной надеждой было сейчас убраться с открытой местности, где она была видна как на ладони, и укрыться среди деревьев.
Она потянула поводья и, когда лошадь поскакала в заданном направлении, с облегчением вздохнула.
Близился рассвет. Лошадь подъезжала все ближе и ближе к деревьям, и Элина вдруг поняла, что это не лес. Очень тонкие, почти без листвы, деревья торчали из земли, напоминая пальцы. Легкий туман окутывал их белым покрывалом.
Лишь когда копыто лошади провалилось в зыбкую почву, Элина поняла, что попала в болото.
Она потянула поводья так, чтобы остановить лошадь, но животное снова провалилось в трясину, увлекая девушку за собой.
Рене изо всех сил старался утихомирить свою разбушевавшуюся сестру.
– Говорю тебе, Джулия, ее здесь нет, – еще раз повторил он.
– Да ты вообще понимаешь, каких трудов мне стоило затащить ее на этот бал?! Почему ты вдруг решил все испортить?..
Терпение Рене лопнуло.
– Успокойся, я собираюсь на ней жениться. Или ты намерена выместить на мне свое дурное настроение?
Джулия мгновенно замолкла. Но тут же подозрительно сощурилась:
– А ей ты об этом сказал?
– Разумеется, – раздраженно ответил он. – Если ты дашь мне хоть слово сказать, я расскажу тебе все подробно.
– Надо было сделать это с самого начала, вместо того чтобы причинять ей боль и страдания. Ты должен знать правду. Она – дочь Филиппа. Законная дочь.
Она потянула поводья и, когда лошадь поскакала в заданном направлении, с облегчением вздохнула.
Близился рассвет. Лошадь подъезжала все ближе и ближе к деревьям, и Элина вдруг поняла, что это не лес. Очень тонкие, почти без листвы, деревья торчали из земли, напоминая пальцы. Легкий туман окутывал их белым покрывалом.
Лишь когда копыто лошади провалилось в зыбкую почву, Элина поняла, что попала в болото.
Она потянула поводья так, чтобы остановить лошадь, но животное снова провалилось в трясину, увлекая девушку за собой.
Рене изо всех сил старался утихомирить свою разбушевавшуюся сестру.
– Говорю тебе, Джулия, ее здесь нет, – еще раз повторил он.
– Да ты вообще понимаешь, каких трудов мне стоило затащить ее на этот бал?! Почему ты вдруг решил все испортить?..
Терпение Рене лопнуло.
– Успокойся, я собираюсь на ней жениться. Или ты намерена выместить на мне свое дурное настроение?
Джулия мгновенно замолкла. Но тут же подозрительно сощурилась:
– А ей ты об этом сказал?
– Разумеется, – раздраженно ответил он. – Если ты дашь мне хоть слово сказать, я расскажу тебе все подробно.
– Надо было сделать это с самого начала, вместо того чтобы причинять ей боль и страдания. Ты должен знать правду. Она – дочь Филиппа. Законная дочь.