Поцелуй смерти   ::   Пендлтон Дон

Из отдела по борьбе с особо опасными преступниками - убийства и прочее...

Сеймур вздохнул и снова повернулся к Пласки. Легкая улыбка тронула его губы.

- Мы не хотим, чтобы вы оказались впутаны в эту историю, сержант, - сказал он. - Мы не сообщим о вашей информации в полицию.

- Об этом нетрудно догадаться.

- Вот как?!

Болан кивнул головой:

- Но это ничего не меняет. Послушайте, сначала я хотел просто продать нужную вам информацию. Но изменился именно этот аспект проблемы. Видите ли, в полиции мне сказали, кто вы.

- Ну и кто мы, по-вашему?

- Мафия.

Улыбка исчезла с лица Сеймура. На Пласки напал приступ кашля, а Таррин нервно забарабанил пальцами по столу.

- Так кто мы, вы говорите? - процедил сквозь зубы Сеймур.

- Бог ты мой! Да все это знают, - ответил Болан. - Во всяком случае, в полиции. Они сказали мне, что "Триангл" принадлежит мафии.

- Что за штучки, солдатик? - прошипел Пласки.

- Спокойно, Нат. Спокойно, - быстро вмешался Сеймур. Он внимательно изучал Бодана:

- Допустим, полиция в этом отношении совершенно права. Что это меняет?

- Мою цену, - невозмутимо ответил Болан, выдерживая его испытующий взгляд.

Таррин рассмеялся, с облегчением откинувшись на спинку кресла. Пласки фыркнул и пробурчал что-то невразумительное. Сеймур сохранял полное спокойствие. Наконец он вздохнул и произнес:

- Либо вы большой хитрец, Болан, либо неисправимый идиот.