Поцелуй смерти   ::   Пендлтон Дон

Она заметила Болана и раздраженно спросила:

- Ну что еще? Что здесь происходит?

- На вашей линии выполняются ремонтные работы, мэм, - ответил Мак извиняющимся тоном.

- Вы выбрали для этого неподходящее время. Я как раз готовила обед. Сколько еще времени вы будете возиться?

Болан не ответил на ее вопрос: на пороге, из-за спины женщины, возник еще один охранник. Он казался встревоженным и сжимал в руке пистолет.

- Ничего не работает, - буркнул он, подозрительно осматривая Болана.

- А зачем вам пистолет? - спросил тот, лукаво улыбаясь. - Вы хотите убить меня из-за того, что нет света?

Охранник, злобно глянув на Мака, сунул пистолет под мышку и мрачно спросил:

- Вы надолго отключили электричество?

- Если двое ваших ребят помогут мне, то через пару минут все будет о'кей. Охранник сухо кивнул:

- Я помогу вам. Что нужно делать?

- Мне требуются два человека, - настойчиво повторил Болан.

- Тут, где-то во дворе, ходит один парень. Он...

- Но он чем-то занят, а мне надо... - возразил Болан.

- Послушай, ты! Пошел бы ты к чертовой матери! - рявкнул охранник. - Здесь больше никого нет. Так что...

- Ну ладно, ладно... - примирительно ответил Болан и, взяв того за руку, повел к бассейну. Повариха снова скрылась на свою кухню.

- Я думаю, что вдвоем мы управимся быстро, - успокаивающе сказал Мак, обращаясь к подручному Сеймура. - Видите ли, вся проблема кроется здесь. Вот смотрите.