Леденящий ужас   ::   Хупер Кей

– Но не сегодня?

Квентин помолчал:

– Слишком много событий произошло за эти дни. Ты только начинаешь их осмысливать.

– А ты?

Сначала вопрос показался ему удивительным, но потом, когда он его обдумал, не таким уж и странным.

– Тебе кажется непонятным, что я не расспрашивал тебя о Мисси?

– Да, – пожала она плечами. – Ты столько лет думал о ней. Разгадывал ее убийство. Десятки раз приезжал сюда, изучал документы. Ты стал одержимым. Конечно, мне удивительно, почему ты не интересуешься ею.

– А о чем я должен тебя спрашивать? О том, как она выглядит? О том, счастлива ли она? Я и так знаю, что нет. И не будет счастлива.

– Она сказала... что если даже и назовет имя убийцы, это ничем нам не поможет. Не знаю, что она имела в виду. Прости...

– Ничего страшного.

Дайана покачала головой:

– Да как же ничего страшного? Как раз очень странно. Ведь мы – здесь, а Мисси – там. В каком-то смысле недалеко от тебя, но все-таки дальше, чем я. Она находится на расстоянии вытянутой руки, но дотронуться до нее нелегко. Ты знаешь, я касалась ее. Я взяла ее за руку и почувствовала, что она теплая. Поразительно! А когда я проснулась, то увидела, что это ты держишь мою ладонь.

Квентин молча смотрел на нее.

– Мы все связаны друг с другом. Ты не чувствуешь? Я связана с Мисси кровными узами, а ты связан с нами тем, что произошло здесь двадцать пять лет назад.

– Здесь все намного сложнее, Дайана, – наконец произнес он.