JК
Леди-пират :: Сэндс Линси
Страница: 4 из 266Пираты рассредоточились среди спящих испанцев и приготовились нанести смертельные удары, дожидаясь, чтобы остальная часть команды спустилась вниз, иначе предсмертный крик или хрип мог разбудить спящих внизу врагов. Валори направилась к рулевому, но, когда она подошла к нему почти вплотную, что-то разбудило его. Испанец испуганно заморгал и начал вытаскивать меч.
– Капитан Ред [1] ? – забормотал он, не спуская глаз с ее рыжих волос и заляпанной кровью одежды.
Валори окаменела, услышав эти слова. Именно так испанцы называли ее брата.
Неожиданно к рулевому вернулся голос, и он завопил во все горло:
– Это капитан Ред, вернувшийся из мертвых!
Его крики разбудили спавших на палубе, и моряки, едва успев раскрыть глаза, в ужасе уставились на Валори! Та отпрянула в сторону и с беспокойством посмотрела на своих людей, но они пребывали в том же состоянии полнейшего непонимания происходящего, что и испанцы.
– Генри, в чем, черт побери, дело? – раздраженно спросила она у стоявшего неподалеку боцмана.
Этот вопрос словно вернул пирату сознание – он мрачно усмехнулся и пожал плечами.
– Этот человек думает, что перед ним твой брат, капитан Ред, вот он и кричит «Ред», вернувшийся из мертвых!»
– Ред, вернувшийся из мертвых? – Валори, нахмурившись, посмотрела на испанца. – Отлично, теперь, по крайней мере, они будут знать, из-за кого умирают. – Она высоко подняла саблю и бросилась к рулевому, но тот уже сложил свое оружие.
– Капитан Ред [1] ? – забормотал он, не спуская глаз с ее рыжих волос и заляпанной кровью одежды.
Валори окаменела, услышав эти слова. Именно так испанцы называли ее брата.
Неожиданно к рулевому вернулся голос, и он завопил во все горло:
– Это капитан Ред, вернувшийся из мертвых!
Его крики разбудили спавших на палубе, и моряки, едва успев раскрыть глаза, в ужасе уставились на Валори! Та отпрянула в сторону и с беспокойством посмотрела на своих людей, но они пребывали в том же состоянии полнейшего непонимания происходящего, что и испанцы.
– Генри, в чем, черт побери, дело? – раздраженно спросила она у стоявшего неподалеку боцмана.
Этот вопрос словно вернул пирату сознание – он мрачно усмехнулся и пожал плечами.
– Этот человек думает, что перед ним твой брат, капитан Ред, вот он и кричит «Ред», вернувшийся из мертвых!»
– Ред, вернувшийся из мертвых? – Валори, нахмурившись, посмотрела на испанца. – Отлично, теперь, по крайней мере, они будут знать, из-за кого умирают. – Она высоко подняла саблю и бросилась к рулевому, но тот уже сложил свое оружие.