JК
Летняя улыбка :: Джоансен Айрис
Страница: 72 из 201 — Ужасно больно!
— Где?
Зайла попробовала разобраться, откуда же идет эта боль.
— Щиколотка, правая. — Она вцепилась в плечи Дэниела, словно ища защиты. — Боже мой, я йе знаю, что это. Но боль ужасная!
— Подожди, я сейчас. — Он повернул фонарь, направив свет на ее ногу.
— Ах, черт!
— Что там? — Голос Дэниела прозвучал так мрачно, что она, несмотря на свой страх, повернула голову. Ужас! По ее штанине ползло отвратительное чудовище. Зайла в жизни не видела ничего безобразнее.
Дэниел смахнул существо прикладом автомата и раздавил на камне. Выпрямившись, он повесил автомат, на плечо, поднял Зайлу на руки и быстрым шагом пошел вверх по склону к пещере.
— Это скорпион, правда? — прошептала она, в изнеможении закрывая глаза. — Он ужалил меня.
— Да, это скорпион, — мрачно подтвердил он. — Обычно они не подходят так близко к воде. Он, должно быть, выполз вот здесь, из-под больших камней.
— Они ведь очень ядовиты, правда? — спросила Зайла, облизывая губы. — Я теперь умру, да?
— Нет! Боже мой, дорогая, ты не умрешь. С тобой ничего не случится.
— Но со мной уже случилось. — Она чувствовала головокружение и непроходящую боль. — Он такой страшный!
— Кто?
— Этот скорпион. Он такой уродливый!
— Помолчи, Зайла, — хрипло сказал он. — С тобой все будет хорошо. Не волнуйся ни о чем. — Он посадил ее на землю около пещеры и нагнулся, чтобы рассмотреть ногу. Закатав штанину на ее правой ноге, он ахнул.
— Где?
Зайла попробовала разобраться, откуда же идет эта боль.
— Щиколотка, правая. — Она вцепилась в плечи Дэниела, словно ища защиты. — Боже мой, я йе знаю, что это. Но боль ужасная!
— Подожди, я сейчас. — Он повернул фонарь, направив свет на ее ногу.
— Ах, черт!
— Что там? — Голос Дэниела прозвучал так мрачно, что она, несмотря на свой страх, повернула голову. Ужас! По ее штанине ползло отвратительное чудовище. Зайла в жизни не видела ничего безобразнее.
Дэниел смахнул существо прикладом автомата и раздавил на камне. Выпрямившись, он повесил автомат, на плечо, поднял Зайлу на руки и быстрым шагом пошел вверх по склону к пещере.
— Это скорпион, правда? — прошептала она, в изнеможении закрывая глаза. — Он ужалил меня.
— Да, это скорпион, — мрачно подтвердил он. — Обычно они не подходят так близко к воде. Он, должно быть, выполз вот здесь, из-под больших камней.
— Они ведь очень ядовиты, правда? — спросила Зайла, облизывая губы. — Я теперь умру, да?
— Нет! Боже мой, дорогая, ты не умрешь. С тобой ничего не случится.
— Но со мной уже случилось. — Она чувствовала головокружение и непроходящую боль. — Он такой страшный!
— Кто?
— Этот скорпион. Он такой уродливый!
— Помолчи, Зайла, — хрипло сказал он. — С тобой все будет хорошо. Не волнуйся ни о чем. — Он посадил ее на землю около пещеры и нагнулся, чтобы рассмотреть ногу. Закатав штанину на ее правой ноге, он ахнул.