Любовь и возмездие (Мой нежный враг)   ::   Джоансен Айрис

 — Ну и дымища здесь! Не увидишь даже кончиков пальцев на расстоянии вытянутой руки.

— Или того, кто за соседним столиком. Что чрезвычайно удобно в некоторых случаях, — кивнул Джаред, пробежав взглядом по таверне. — Да где же он, черт бы его побрал? Он написал, что будет ждать меня здесь каждый вечер, пока я не свяжусь с ним.

— Значит, он здесь. Хоть Жильом и пройдоха, но зато обязательный.

— Пройдоха? — услышали они рядом с собой. Джаред повернулся. Толстопузый француз, стоя у них на спиной, нарочито громко рыгнул.

— Я не пройдоха. Просто слишком честен для ваших английских манер.

— Где ты был? — нетерпеливо перебил его Джаред. Глядя на Бредфорда, Жильом ответил:

— Собирал нужные сведения среди отребья общества.

— И что ты узнал?

Жильом помедлил, по-прежнему твердо глядя на Бредфорда.

— Примите мои извинения, — поклонился Бредфорд.

Жильом пожал плечами и усмехнулся.

— Это то, что должна сделать Англия, — извиниться за битву при Трафальгаре.

— Согласен, но меня волнует другое. Я хочу получить от тебя сведения, за которые плачу хорошие деньги, — сказал Джаред. — Говори побыстрее, что нового? Где Камбре?

— Сегодня к нему еще раз забегал Давид. И по словам моего человека по имени Вальбейн, художник выглядел сильно раздосадованным.

— К нему приходил только Давид?

— Да, он задержался лишь на несколько минут. После чего Камбре тоже ушел из дома в маленький пансионат на улице де Лион.