JК
Под покровом ночи :: Карр Джон Диксон
Страница: 17 из 248Полицейский видел человека, вышедшего из ворот дома Ротсволда с двумя чемоданами, который пошел по улице, весело насвистывая... Ночью в полицию позвонили соседи. Они жаловались, что во дворе Ротсволда кошки подняли жуткий вой.
В операционной по-прежнему горел свет. Полиция обнаружила голову Ротсволда, выглядывающую из сосуда со спиртом, который стоял на полке, но тело так и не смогли обнаружить.
Мне показалось, что голоса в салоне зазвучали громче, жесты беседующих стали более оживленными, освещение более ярким и холодным. Банколен положил сигару в пепельницу и допил свой коктейль. Казалось, он не замечал отдаленного шума. Медленно кивая, Графенштайн задумчиво постукивал друг о друга кончиками пальцев сомкнутых ладоней. Думаю, им было не внове слышать подобный ужас.
- И сейчас Лоран находится в Париже,- вздрогнув, подытожил детектив.
Глава 2
ПОД ПОКРОВОМ НОЧИ
- Меня поразило его заявление,- продолжал Банколен.- "Я умею проникать в дома таким образом, что об этом никто не догадывается". Не думаю, что в полиции сидят одни болваны, но... все-таки мы упустили его. Но лучше все по порядку. Вернемся на два года назад, когда Лоран был изолирован в психиатрической больнице. Его жена переехала в Париж - брак, естественно, был аннулирован - и жила в одиночестве на небольшой доход, сторонясь людей. Она перенесла такое нервное потрясение, что боялась всех мужчин без исключения.- Детектив опять пожал плечами.
В операционной по-прежнему горел свет. Полиция обнаружила голову Ротсволда, выглядывающую из сосуда со спиртом, который стоял на полке, но тело так и не смогли обнаружить.
Мне показалось, что голоса в салоне зазвучали громче, жесты беседующих стали более оживленными, освещение более ярким и холодным. Банколен положил сигару в пепельницу и допил свой коктейль. Казалось, он не замечал отдаленного шума. Медленно кивая, Графенштайн задумчиво постукивал друг о друга кончиками пальцев сомкнутых ладоней. Думаю, им было не внове слышать подобный ужас.
- И сейчас Лоран находится в Париже,- вздрогнув, подытожил детектив.
Глава 2
ПОД ПОКРОВОМ НОЧИ
- Меня поразило его заявление,- продолжал Банколен.- "Я умею проникать в дома таким образом, что об этом никто не догадывается". Не думаю, что в полиции сидят одни болваны, но... все-таки мы упустили его. Но лучше все по порядку. Вернемся на два года назад, когда Лоран был изолирован в психиатрической больнице. Его жена переехала в Париж - брак, естественно, был аннулирован - и жила в одиночестве на небольшой доход, сторонясь людей. Она перенесла такое нервное потрясение, что боялась всех мужчин без исключения.- Детектив опять пожал плечами.