JК
Лунное наваждение :: Грегори Джил
Страница: 332 из 393 – Все продумано до мелочей и хорошо организовано. Я уже подсыпал снадобье в шампанское Бромфорда. Сейчас он должен почувствовать первые признаки недомогания.
– Жан-Пьер, среди нас есть вражеские шпионы! – в панике вскричал Бержерон. – И ты… ты, возможно, уже позволил им испортить всю нашу тщательную работу!
При этих словах Анемон похолодела. Наступило напряженное молчание, потом вновь послышался голос Де Воба:
– Вражеские шпионы? О чем ты говоришь, Поль?
Ему ответил Одноглазый:
– Одного сегодня поймал Л’Ариньи. Его зовут Томас Карстейз. Тебе знакомо это имя, приятель? Ты знаешь, что это значит?
– Томас Карстейз? Но он же мертв! Л’Ариньи убил его в Испании, когда он пронюхал про наш план.
– Он жив. Последние несколько часов мы допрашивали его в пивной Хромого Матти на Болоте.
Анемон почувствовала, как ее обволакивает тьма, и уперлась дрожащей рукой в стенку шкафа, чтобы не упасть. «Папа! Как же тебя поймали? Что они с тобой сделали?»
– Томас Карстейз!.. – ошеломленно проговорил Де Воба. – И что он вам сказал?
– Ничего! – в гневе воскликнул Одноглазый.
Тут вмешался Поль Бержерон:
– Л’Ариньи увидел его сегодня утром в моей гостинице. Клянусь тебе, Жан-Пьер, я не знал, кто он такой! Его взял на работу мой консьерж, он с ним и имел дело изо дня в день.
– Жан-Пьер, среди нас есть вражеские шпионы! – в панике вскричал Бержерон. – И ты… ты, возможно, уже позволил им испортить всю нашу тщательную работу!
При этих словах Анемон похолодела. Наступило напряженное молчание, потом вновь послышался голос Де Воба:
– Вражеские шпионы? О чем ты говоришь, Поль?
Ему ответил Одноглазый:
– Одного сегодня поймал Л’Ариньи. Его зовут Томас Карстейз. Тебе знакомо это имя, приятель? Ты знаешь, что это значит?
– Томас Карстейз? Но он же мертв! Л’Ариньи убил его в Испании, когда он пронюхал про наш план.
– Он жив. Последние несколько часов мы допрашивали его в пивной Хромого Матти на Болоте.
Анемон почувствовала, как ее обволакивает тьма, и уперлась дрожащей рукой в стенку шкафа, чтобы не упасть. «Папа! Как же тебя поймали? Что они с тобой сделали?»
– Томас Карстейз!.. – ошеломленно проговорил Де Воба. – И что он вам сказал?
– Ничего! – в гневе воскликнул Одноглазый.
Тут вмешался Поль Бержерон:
– Л’Ариньи увидел его сегодня утром в моей гостинице. Клянусь тебе, Жан-Пьер, я не знал, кто он такой! Его взял на работу мой консьерж, он с ним и имел дело изо дня в день.