Мечты о счастье   ::   Райс Патриция

Майя не стала приседать для объятия, из страха, что на этот раз не сумеет подняться.

– Что за рисунок? – полюбопытствовала она, присаживаясь в мягкое кресло. – Покажешь мне?

Девочка кивнула и бросилась к бюро. Пока она шарила в ящике, Майя успела разглядеть типичный набор детских сокровищ: ветхого плюшевого зайца с одним ухом, огрызки карандашей, куски чего-то непонятного, вроде штукатурки. Потом Констанс аккуратно задвинула ящик.

Лист плотной бумаги был немного помят, однако на нем легко можно было различить колыбель, пеленальный столик с кружевной оборочкой и заставленный игрушками угол.

– Чудесно! – воскликнула Майя без малейшего притворства (для ребенка восьми лет это был настоящий шедевр). – Вот, значит, как выглядела комната раньше!

Констанс кивнула. Майя ощутила в животе одобрительный толчок и на миг задумалась о том, каково это – иметь возможность обставить детскую по своему вкусу. Она бы развесила над колыбелью сцены из сказок, потолок разрисовала звездами, на полках расставила книги с картинками...

Когда-нибудь так и будет, подумала она и улыбнулась Констанс, возвращая рисунок.

– Ему самое место на стене. Что скажешь?

– Я возьму липучку! – Выразительное личико девочки осветилось радостью. – Я сейчас!

– Мы здесь останемся? – спросил Мэтти, все еще не в силах поверить.

Майя считала, что детям не годится спать со взрослыми, но в эту ночь другого выхода не было, к тому же кровать была достаточно широкой для двоих.