Месть Лаки   ::   Коллинз Джеки

– И что мы будем делать теперь? – сказал он нарочито ленивым тоном, швырнув пустую банку под ближайшую машину.

– Не знаю. – Девушка пожала плечами.

– Как насчет того, чтобы закатиться в кино?

– Забава для малолеток, – отрезала она, играя серебряными кольцами, которыми было украшено ее проколотое в нескольких местах ухо. – Могу предложить кое-что получше. Давай что-нибудь украдем! – сказала она таким тоном, словно речь шла о каком-то пустяке.

– Как так? – опешил юноша. – Зачем?

– А просто для смеха. – Девушка была уверена в своей власти. – Нет, пусть это будет что-то вроде обряда посвящения. Если ты хочешь и дальше дружить со мной, ты должен сделать что-то такое, чтобы я могла в тебе не сомневаться.

– Дружить? – тупо переспросил юноша, гадая, что скрывается за этим словом.

– Да не трусь ты! – Девушка досадливо дернула плечом. – Делов-то – раз плюнуть. Мы зайдем в музыкальный магазин и посмотрим, сколько компакт-дисков ты сможешь украсть.

– Почему бы мне просто не купить их? – резонно возразил юноша. – Отец оплачивает мои счета без всяких разговоров.

– В чем дело, красавчик? – презрительно бросила девушка. – Папочкин сынок боится нажить неприятности?

– Нет. Просто…

– Что с тобой, цыпленочек? – продолжала она насмешливо, не слушая его слабых протестов. – Похоже, пока вы торчали в Нью-Йорке, папочка держал тебя под замком. Я-то думала, ты храбрее!

– Я ничего не боюсь! – ответил юноша вызывающе.