JК
Метаморфозы вампиров :: Уилсон Колин
Страница: 52 из 389Хотя, безусловно – это у нее попытка оправдать свою тягу к супружеской неверности.
– А есть возможность повидаться с этой больной? – сдерживая внезапное волнение, полюбопытствовал Карлсен. – Она где-нибудь в психиатрии?
– Нет, что вы. Она дизайнер в ателье мод. Причем не больничная пациентка; просто брат у нее – мой коллега. Я могу с ним переговорить. Уверен, что он сам на вас выйдет.
– Спасибо, доктор, – они сердечно пожали друг другу руки.
– И кстати, – Хорват кивком указал на книгу, которую Карлсен прижимал локтем. – Если вам еще и удастся это просмотреть, будет вообще славно. – Обещаю, что приложу все старания.
Легкий ветерок на Бродвее обдавал приятным теплом, со стороны Бэттери Парк веяло запахом недавно подстриженных газонов. Карлсен взглянул на часы – без четверти шесть; можно куда-нибудь зайти посидеть. Мелькнул соблазн наведаться в любимый бар в Алонквине, хотя нет, далековато. Проще на такси и домой, где с террасы открывается вид на озеро с яхтами.
Этому решению Карлсен позднее оказался благодарен. Он как раз разместился на террасе с тарелочкой икры и бокалом холодного вина, когда зазвонил телефон. Ну что, снять трубку?
– Алло, доктор Карлсен?
– Да, слушаю.
– Это Джон Хорват.
– А-а, здрав…
– У меня только что был разговор с братом Ханако, – перебил Хорват. – Ханако – та самая девушка, о которой я говорил. Нынче утром она попыталась покончить с собой.
– А есть возможность повидаться с этой больной? – сдерживая внезапное волнение, полюбопытствовал Карлсен. – Она где-нибудь в психиатрии?
– Нет, что вы. Она дизайнер в ателье мод. Причем не больничная пациентка; просто брат у нее – мой коллега. Я могу с ним переговорить. Уверен, что он сам на вас выйдет.
– Спасибо, доктор, – они сердечно пожали друг другу руки.
– И кстати, – Хорват кивком указал на книгу, которую Карлсен прижимал локтем. – Если вам еще и удастся это просмотреть, будет вообще славно. – Обещаю, что приложу все старания.
Легкий ветерок на Бродвее обдавал приятным теплом, со стороны Бэттери Парк веяло запахом недавно подстриженных газонов. Карлсен взглянул на часы – без четверти шесть; можно куда-нибудь зайти посидеть. Мелькнул соблазн наведаться в любимый бар в Алонквине, хотя нет, далековато. Проще на такси и домой, где с террасы открывается вид на озеро с яхтами.
Этому решению Карлсен позднее оказался благодарен. Он как раз разместился на террасе с тарелочкой икры и бокалом холодного вина, когда зазвонил телефон. Ну что, снять трубку?
– Алло, доктор Карлсен?
– Да, слушаю.
– Это Джон Хорват.
– А-а, здрав…
– У меня только что был разговор с братом Ханако, – перебил Хорват. – Ханако – та самая девушка, о которой я говорил. Нынче утром она попыталась покончить с собой.