Подпорченное яблоко   ::   Бруно Энтони

– Откуда ты знаешь, что Беллзу неизвестно, где ты живешь?

– По легенде я живу дальше, на побережье.

Она повернулась и посмотрела на него:

– Ты не знаешь Беллза. Он ничего не упускает из виду. Он вполне мог проследить за тобой. Он мог бы следить за тобой целый месяц, если не был в тебе уверен. Ты не знаешь, на что он способен.

Тоцци не сразу задал свой вопрос:

– А ты откуда так много о нем знаешь?

С минуту она молчала.

– Мы встречались.

Теперь уже замолчал он.

– Слушай, только не надо так на меня смотреть. Это было еще в школе.

– О... – Тоцци хотелось забрать у нее свое пальто. Пусть замерзает. Но, вместо того чтобы сделать это, он ухватился за черный ноготь из папье-маше на ноге динозавра и отодрал от него кусок. Так, значит, еще в школе?

– Слушай, прекрати. – Она оторвала его руку от ноги динозавра. – Не ломай.

Тоцци зло посмотрел на нее. Ему смертельно хотелось узнать все, но он не собирался спрашивать. Он смотрел, как на холоде его дыхание превращается в пар, и обдумывал услышанное. Дерьмо. Он должен знать.

– Ты спишь с ним?

– С кем? С Беллзом?

– Да, с Беллзом.

– Тебе-то какое дело?

– Просто любопытно.

– Абсолютно не твое собачье дело.

Тоцци уставился на месяц.

– Ты совершенно права. Это меня не касается. – Но знать он все-таки хотел.

Она приподнялась на локте.

– Ты что думал, до тебя я хранила невинность? Так, что ли? Ты разочарован?

– Не смеши меня.