JК
Подпорченное яблоко :: Бруно Энтони
Страница: 309 из 316Она никогда не делала картофельное пюре, так как сама его не любила,но сегодня она приготовила его. Для Гиббонса.
Она бросила в миксер кусок маргарина.
– Как твой зуб?
– Какой зуб?
– Ты знаешь какой.
Гиббонс сунул язык в то место, где прежде был его больной зуб.
– Похоже, лучше, чем раньше.
Сегодня утром ему было так больно, что он упросил своего зубного врача открыть кабинет и вырвать зуб. Несмотря на болеутоляющие таблетки, место было еще чувствительным и швы саднили, когда он до них дотрагивался. Поэтому Лоррейн и готовила пюре. Пюре с подливкой и морковный суп-пюре – таков будет его ужин в День благодарения. Плюс начинка тыквенного пирога. Похоже, он получит массу удовольствия за эту неделю вегетарианской диеты. Или станет либералом.
– Как твоя грудь? – Возясь с миксером, она стояла к нему спиной.
– Ужасно.
На левой стороне груди, там, куда ударили пули, красовался огромный желто-багровый синяк, но сокрушающей боли уже не было. Вчера вечером в больнице ему сделали ЭКГ, и врач сказал, что беспокоиться не о чем. Сердечного приступа нет. Просто мышечные спазмы, вызванные травмой от удара пуль, после того как прекратилось действие болеутоляющих лекарств и спиртного. Он ничего не сказал Лоррейн о боли в груди и ЭКГ. Ни к чему ее беспокоить.
Лоррейн выключила миксер:
– Прости меня.
– За что?
Лоррейн обернулась. Ее лицо покраснело.
– Прости, что я не плакала. – Она шмыгнула носом и вытерла уголки глаз тыльной стороной ладони.
Она бросила в миксер кусок маргарина.
– Как твой зуб?
– Какой зуб?
– Ты знаешь какой.
Гиббонс сунул язык в то место, где прежде был его больной зуб.
– Похоже, лучше, чем раньше.
Сегодня утром ему было так больно, что он упросил своего зубного врача открыть кабинет и вырвать зуб. Несмотря на болеутоляющие таблетки, место было еще чувствительным и швы саднили, когда он до них дотрагивался. Поэтому Лоррейн и готовила пюре. Пюре с подливкой и морковный суп-пюре – таков будет его ужин в День благодарения. Плюс начинка тыквенного пирога. Похоже, он получит массу удовольствия за эту неделю вегетарианской диеты. Или станет либералом.
– Как твоя грудь? – Возясь с миксером, она стояла к нему спиной.
– Ужасно.
На левой стороне груди, там, куда ударили пули, красовался огромный желто-багровый синяк, но сокрушающей боли уже не было. Вчера вечером в больнице ему сделали ЭКГ, и врач сказал, что беспокоиться не о чем. Сердечного приступа нет. Просто мышечные спазмы, вызванные травмой от удара пуль, после того как прекратилось действие болеутоляющих лекарств и спиртного. Он ничего не сказал Лоррейн о боли в груди и ЭКГ. Ни к чему ее беспокоить.
Лоррейн выключила миксер:
– Прости меня.
– За что?
Лоррейн обернулась. Ее лицо покраснело.
– Прости, что я не плакала. – Она шмыгнула носом и вытерла уголки глаз тыльной стороной ладони.