Миражи любви   ::   Хейер Джорджетт

Людовик теперь в безопасности? Он сможет снова занять свое место в обществе?

– Да, в этом нет сомнений! Бэзил совсем потерял голову, и его попытка избавиться от кольца целиком его выдала. Как вы себя чувствуете, мисс Тэйн?

– Не очень хорошо, – призналась она. – Мне кажется, что у меня огромная шишка на лбу.

– Она уже гораздо меньше, чем вам кажется, – сказал сэр Тристрам, чтобы утешить ее.

– Скажите мне прямо, у меня есть синяк под глазом?

– Нет, пока нет.

– Пока нет?! Вы хотите сказать, что он еще появится?

– Я сказал бы, что это очень вероятно.

– Принесите мне нюхательную соль, – попросила мисс Тэйн умирающим голосом и снова закрыла глаза.

– В самом деле, – сказал сэр Тристрам. – Эстаси, принесите нюхательную соль!

– Вы же сами понимаете, что она ей не нужна, – объяснила Эстаси. – Мисс Тэйн просто шутит.

– И все-таки – принесите! – настоял сэр Тристрам.

Эстаси пожала плечами и отправилась за солью.

Мисс Тэйн снова открыла глаза и с еще большим опасением посмотрела на сэра Тристрама.

– Сара, – торжественно сказал сэр Тристрам, – я хочу задать вам очень важный вопрос. Не испытываете ли вы чувства одиночества?

Мисс Тэйн с выражением крайнего оскорбления взглянула на него:

– Тристрам, как вы осмелились… на самом деле… выбрать именно такой момент, чтобы сделать мне предложение?

– Да, именно такой! – ответил сэр Тристрам.