Настоящая любовь   ::   Бэлоу Мэри

Господи, аведь он действительно был Ребеккой. Как она не догадалась, что это один и тот же человек, только говорит на другом языке?

– Ты согласилась любить Ребекку, Марджед.

– Ребекка – это маска. Такого человека не существует.

– Ты всегда знала, что под маской мужчина.

– Но я не знала, что это ты. Я ненавижу тебя. Ты сам знаешь, я ненавижу тебя.

– Нет, – в очередной раз произнес он. – Вчера, когда я делал тебе предложение, Марджед, ты почти сказала «да». Я видел слезы в твоих глазах и мучительную боль. Ты хочешь ненавидеть меня, но не можешь.

– Ненавижу, – повторила она.

– Почему? – спросил он. – Объясни. Причин было слишком много.

– Ты убил Юрвина.

– Нет, Марджед, – возразил он. – Это было просто трагическое стечение обстоятельств, повлекшее за собой гибель смелого человека, который боролся за свой народ. Я был всего лишь одним звеном в этой цепи. Я не отказываюсь от ответственности за свое неведение, но я не убивал его. Твоя ненависть зиждется только на этом?

Да, об остальном она не хотела думать. Это было слишком больно.

– Марджед…

– Я думала, что ты тогда пришел, чтобы извиниться передо мной, – воскликнула она, сама удивляясь страсти, прозвучавшей в ее голосе. – Я думала, что ты тогда пришел, чтобы успокоить меня, сказать, что любишь. А ты вместо этого разговаривал с папой и оглядывал меня с головы до ног, словно я забыла одеться.

На секунду он лишился дара речи.