Страница:
6 из 198
И сейчас незнаю. Не знаю даже, каково мое настоящее имя. И никто этого не знает — никто! Вот в чем дело. Мне кажется, что Деново — не настоящая фамилия моей матери. Я думаю даже, что моя мать вообще не была замужем. Вам известно, что означает Деново? Это два латинских слова; «de novo».
— Что-то новое. Нова, например, это новая звезда.
— Это означает — «заново», «снова» или «сызнова». Моя матушка как бы начала жизнь заново, сызнова, вот и взяла себе фамилию Деново. Жаль, что я не знаю этого наверняка.
— А вы ее спрашивали?
— Нет. Хотела и даже собиралась, но опоздала. Она умерла.
— Когда?
— В мае. Всего за две недели до того, как я окончила колледж. Ее сбила машина. Водитель скрылся.
— Его нашли?
— Нет. Но говорят, что до сих пор ищут.
— А родственники у вас есть? Сестра, брат…
— Нет, никого больше нет.
— Так не бывает. У всех есть родственники.
— Нет. Никого. Хотя, конечно, кто-то может носить настоящую фамилию матери.
— А двоюродные братья и сестры, дяди, тети…
— Нет.
Да, дельце становилось довольно запутанным. Или, напротив, предельно простым. Я знавал людей, которые предпочитали считать себя одинокими — а вот Эми Деново и в самом деле была совсем одна. Я предложил ей попробовать сандвич — она согласилась и откусила кусочек.
|< Пред. 4 5 6 7 8 След. >|