Незнакомец в килте :: Блэр Сэнди
Страница:
207 из 353
Когда уже почти все столы сияли чистотой, к Бет подошла Кари.
— Можно вам помочь, миледи?
Бет кивнула и указала на закопченный камин, расположенный в дальнем конце зала:
— Кажется, каменная кладка этого камина была когда-то кремового цвета или по крайней мере бежевого. Мне бы хотелось все восстановить.
В современном мире, из которого она переместилась в Средневековье, камины обычно облицовывали изысканным белым мрамором, но во времена Дункана о такой роскоши и слыхом не слыхивали. Все камины в замке были сделаны из песчаника, украшены гравировкой и имели широкие каминные полки. Из дневника Дункана Бет знала, что ко времени, в которое она попала, замку исполнилось всего десять лет. Как могла внешняя сторона камина так закоптиться за такое короткое время, Бет представления не имела, разве что трубы забились и их требовалось почистить. Но с этим она разберется позже, а сейчас ей хотелось лишь одного: пообедать в чистой комнате.
— Не могли бы вы взять щетку и заняться этим?
Кари лишь улыбнулась и пожала плечами, и Бет пришлось ждать, когда вернется Рейчел, чтобы перевести ее слова.
Когда наконец Кари поняла, что от нее требуется, она бодро взялась задело, а Рейчел Бет попросила помочь ей ставить на место столы.
— Но как же тростник, мадам? Ведь мы не покрыли им пол.
— А мы и не станем его покрывать, Рейчел. Мы найдем тростнику другое применение.
|< Пред. 205 206 207 208 209 След. >|