Незнакомец в килте   ::   Блэр Сэнди

Вы уверены, что вам не нужна помощь? Здесь полно людей, которых можно нанять наодин день. Я мог бы вам кого-нибудь прислать.

— Не сомневаюсь, — уклончиво отозвалась Бет. После потрясающего открытия — в ее доме живет привидение! — которое она сделала сегодня утром, ей не хотелось ходить по замку, натыкаясь на каких-то посторонних людей, разве что в их присутствии возникла бы крайняя необходимость.

Электрики Барт и Уилл Фрейзеры, которых Том для нее нанял и которые отличались гораздо более покладистым характером, чем прежний, начнут работу завтра утром, и Бет уже точно знала, что ей не слишком легко будет выносить даже их присутствие.

Она улыбнулась Тому. К полудню она не сомневалась в том, что, если решит остаться жить в Блэкстоуне, им нужно откровенно поговорить.

— Почему вы мне солгали?

— Я?! Я бы никогда не осмелился! — смущенно воскликнул Том и покраснел.

— Но вы сказали мне неправду, когда я спросила вас, нет ли в Блэкстоуне привидения.

— Вы спросили, не видел ли я привидения, и я вам совершенно искренне ответил, что нет.

— А вот я его видела, Том.

Сначала она едва различала его. Краешком глаза заметив какое-то движение, Бет круто поворачивалась, но снова ничего не видела. Наконец, поняв, что различает высокую полупрозрачную фигуру только тогда, когда смотрится в зеркало, она начала смотреться во все блестящие предметы в надежде увидеть его.

Постепенно Бет научилась замечать его тотчас же, стоило ему появиться у нее за спиной.