Ночь под дулом пистолета   ::   Браун Сандра

– А как старики? Они в порядке?

– Насколько я могу судить, оба держатся молодцом. Во всяком случае, присутствия духа не теряют.

– А что насчет тех двух мужчин?

– Судя по всему, они мексиканцы. Я слышал, как один сказал что-то другому по-испански, но говорил он тихо. Впрочем, я все равно бы не понял.

– О господи! – Кэллоуэй так стремительно вскочил с кресла, что оно откатилось на колесиках к другой стене.

– Что такое?

Все в изумлении уставились на него. Агенты, пораженные странным поведением своего начальника, столпились вокруг.

– Вот этот. – Кэллоуэй постучал пальцем по экрану монитора. – Вглядитесь и скажите, он вам никого не напоминает? Нельзя немного увеличить картинку?

Один из агентов поколдовал над компьютером и показал лицо мексиканца во весь экран. Правда, изображение потеряло четкость. Агенты уставились на неясный портрет, затем один из них хлопнул себя по лбу ладонью и воскликнул:

– Ну, блин!

– В чем дело? – вмешался Денди. Дэвидсон тоже заволновался.

– Что еще случилось?

Не обращая на них внимания, Кэллоуэй принялся давать распоряжения своим подчиненным:

– Звоните в офис. Собирайте всех. Дайте сигнал всем постам. Монтез, ваши люди тоже могут посодействовать.

– Конечно. Только в чем? – Шериф беспомощно развел руками. – Я ничего не понял.

– Соберите ваших помощников. Известите соседние графства. Скажите, чтобы искали брошенный трейлер. Или вагон. Или большой фургон.

– Грузовик? Фургон? Что, черт возьми, происходит?! – заорал Денди.