Ночь с незнакомкой   ::   Браун Сандра

Я провел минувшую ночь в 110-м номере. Комната была заказана одной молодой женщиной.

— Да? — Клерк облокотился на стойку и подался вперед.

— Да. Не могли бы вы найти в регистрационной книге ее имя?

— А вам оно неизвестно?

— Возможно, ее зовут Дови.

— Должно быть, у вас была бурная ночь. Это она вас отделала? — Клерк имел в виду подбитый глаз Лаки и его разорванную рубашку.

— Как ее имя? — Металл, прозвучавший в голосе Тайлера, исключал дальнейшие расспросы и комментарии.

Клерк благоразумно уткнулся в картотеку:

— Смит, Мэри.

— Мэри?

— М-э-р-и.

— Мэри Смит?

— Совершенно верно.

— Адрес?

— Двести три, Мэйн-стрит.

— Город?

— Даллас.

— Даллас?

— Даллас.

— Двести три. Мэйн-стрит, Даллас, Техас?

— Именно.

Лаки достаточно хорошо ориентировался в городе, чтобы знать, что двухсотые номера зданий на Мэйн-стрит расположены в его нижней части, в самом центре торгового района. Он подозревал мисс Смит в двуличности. Смит! Не слишком оригинально. Тогда откуда взялось «Дови»?

— Она оставила номер телефона?

— Нет.

— Номер автомобиля?

— Нет.

— Какой кредитной карточкой она пользовалась?

— Говорят, она расплачивалась наличными.

Лаки чертыхнулся.

— Номер водительского удостоверения?

— Нет.