JК
Ночные звонки :: Хупер Кей
Страница: 133 из 171Просто ужас какой-то! Ты не можешь с ней что-нибудь сделать?
Чейз, в этот момент протянувший Буцефалу аппетитную кость, засмотрелся на Джипси и едва не лишился пальца. Не сразу ему удалось сообразить, что Германом Джипси окрестила свою машинку.
— Постараюсь, — ответил он с полным спокойствием, как будто ему каждый день приходилось встречаться с одушевленными пишущими машинками.
Десять минут спустя Джипси снова села за машинку.
— Ты мой герой, — промурлыкала она.
Чейз выпрямился и нежно провел пальцем по ее щеке.
— Милая, я так ждал этих слов!
Джипси, увлеченно печатавшая, подняла глаза, когда Чейз уже выходил из комнаты. Долго и задумчиво она смотрела ему вслед; затем тряхнула головой и вновь принялась за работу.
Однажды, явившись после полудня, Чейз увидел, как Джипси с мрачной гримасой на лице колотит по клавишам, словно по шее злейшего врага.
— Джипси!..
Но Джипси его не заметила.
— Черт возьми! — воскликнула она, с новой силой набрасываясь на ни в чем не повинного Германа. — Я сейчас сама кого-нибудь убью!
Прошло полчаса, прежде чем писательское рвение Джипси утихло. Она выпрямилась, потерла затекшую спину, начала перечитывать написанное… и в этот миг заметила, что она не одна в комнате. Джипси подняла голову: Чейз стоял, прислонившись к книжному шкафу, и с легкой улыбкой наблюдал за ней.
— Привет! — удивленно произнесла Джипси. — И давно ты здесь?
— Несколько минут. Я хотел тебя прервать, но ты послала меня к черту.
Чейз, в этот момент протянувший Буцефалу аппетитную кость, засмотрелся на Джипси и едва не лишился пальца. Не сразу ему удалось сообразить, что Германом Джипси окрестила свою машинку.
— Постараюсь, — ответил он с полным спокойствием, как будто ему каждый день приходилось встречаться с одушевленными пишущими машинками.
Десять минут спустя Джипси снова села за машинку.
— Ты мой герой, — промурлыкала она.
Чейз выпрямился и нежно провел пальцем по ее щеке.
— Милая, я так ждал этих слов!
Джипси, увлеченно печатавшая, подняла глаза, когда Чейз уже выходил из комнаты. Долго и задумчиво она смотрела ему вслед; затем тряхнула головой и вновь принялась за работу.
Однажды, явившись после полудня, Чейз увидел, как Джипси с мрачной гримасой на лице колотит по клавишам, словно по шее злейшего врага.
— Джипси!..
Но Джипси его не заметила.
— Черт возьми! — воскликнула она, с новой силой набрасываясь на ни в чем не повинного Германа. — Я сейчас сама кого-нибудь убью!
Прошло полчаса, прежде чем писательское рвение Джипси утихло. Она выпрямилась, потерла затекшую спину, начала перечитывать написанное… и в этот миг заметила, что она не одна в комнате. Джипси подняла голову: Чейз стоял, прислонившись к книжному шкафу, и с легкой улыбкой наблюдал за ней.
— Привет! — удивленно произнесла Джипси. — И давно ты здесь?
— Несколько минут. Я хотел тебя прервать, но ты послала меня к черту.