Поклонник мадам Мегрэ   ::   Сименон Жорж

– А кто живет в этом доме?

– Не знаю… Люди, у которых есть большая американская машина, и шофер по виду иностранец…

– И это все, что тебе известно? Из тебя получился бы отличный полицейский… Большая американская машина и шофер по виду…

Это был небольшой спектакль, который он разыгрывал в моменты затруднений, но его напускной гнев сменился улыбкой.

– Знаешь, старушка, если бы ты не интересовалась прогулками твоего поклонника, сидел бы я сейчас в калоше. Я не хочу сказать, что положение блестящее и расследование пойдет как по маслу, но у меня есть маленькая зацепка…

– Красивая блондинка?

– Да, красивая блондинка, как ты ее называешь. Это наводит меня на мысль…

Он бросился к телефону, разбудил одного из инспекторов, отправил его к дому 17-бис и наказал ему, что, если оттуда выйдет красивая белокурая девушка, ни в коем случае не упускать ее из виду.

– А теперь спать… Утро вечера мудренее.

Он уже засыпал, когда жена отважилась сказать:

– Ты не думаешь, что, возможно, было бы разумно…

– Нет, нет и нет! – закричал он, привставая в постели. – Если у тебя и есть какое-то чутье, это не значит, что ты можешь давать мне советы! Сейчас нужно спать…

Было то время, когда лунный свет серебрил шиферные крыши домов на площади Вогезов и когда четыре фонтана исполняли свою камерную мелодию, причем один из них явно фальшивил.