Покойный г-н Галле   ::   Сименон Жорж

Я выиграла дело и, поскольку уже не нуждалась в деньгах, бросила работу.

- Вы работали кассиршей, когда познакомились с Анри Галле?

- Да. Он часто приходил к моим хозяевам как агент по продаже ценных бумаг от банка Совринос.

- Между вами никогда не заходила речь о браке?

- Сначала мы об этом говорили, но если бы я вышла замуж до решения суда, мои шансы получить пенсию значительно уменьшились бы.

- Вы стали любовницей Галле?

- Я не боюсь этого слова. Мы связаны, как если бы оформили свои отношения в мэрии. Вот уже три года мы ежедневно видимся, вместе питаемся.

- Но у вас, на улице Тюренн, он все же не живет?

- Это из-за его родителей. Они, как, впрочем, и мои, придерживаются строгих правил. Анри, чтобы избежать размолвки, не поставил родителей в известность относительно нашей связи. Однако мы договорились, что когда не будет препятствий и мы накопим достаточно средств, чтобы переселиться на юг, мы поженимся.

Даже самые нескромные вопросы не приводили ее в смущение. В какой-то момент, когда взгляд комиссара скользнул по ее ногам, она естественным жестом одернула юбку.

- Я вынужден коснуться деталей. Значит, Анри питался у вас? Он давал деньги на еду?

- Все очень просто. Я подсчитывала расходы, как это принято в любом хорошем хозяйстве, и в конце месяца он вносил половину денег, которые я потратила на питание.

- Вы упомянули о переезде на юг. Выходит, Анри удавалось откладывать деньги?

- И ему, и мне.