Покойный г-н Галле   ::   Сименон Жорж

- Вы убеждалиего поменять профессию?

Упрекали его?

- Вам не кажется, что это слишком личный вопрос?

Это касается только меня.

Когда Мегрэ слышал через дверь разговор двух сестер, у него начало складываться впечатление, что горе сделало эту женщину более человечной, что она сбросила с себя гордыню, но, увы, она оказалась такой же, как при первом знакомстве.

- Ваш сын ладил с отцом?

Тут снова вмешалась сестра:

- Ну, Анри-то кое-чего добьется! Это настоящий Прежан, хотя внешне похож на отца. Правильно сделал, что сбежал отсюда, как только вырос. Сегодня, несмотря на то что ночью у него был приступ печени, он вышел на работу в банк.

Мегрэ разглядывал стол, пытаясь представить себе, где сидел в этой комнате Эмиль Галле, но не мог, наверное, потому, что обитатели виллы пользовались гостиной, только когда принимали гостей.

- Вы хотели мне что-то сообщить, комиссар?

- Нет. Я ухожу и прошу прощения, что побеспокоил вас. И все-таки я задам вам один вопрос: у вас есть фотографии мужа в его бытность в Индокитае? Ведь, кажется, он жил там до женитьбы?

- У меня нет ни одной фотографии того времени. Муж почти ничего не рассказывал об этом периоде своей жизни.

- Вы знаете, какое он получил образование?

- Он был очень образован. Помню, как они с отцом часами беседовали о римской литературе.

- Но вы не знаете, какой лицей он окончил?

- Знаю только, что он родился в Нанте.

- Благодарю вас. И еще раз прошу прощения.