Покойный господин Галле   ::   Сименон Жорж

Объяснения по-прежнему оставались столь лаконичными, что комиссару приходилось повторять свои вопросы.

– Ваши родители знали об этой связи?

– Отец догадывался. Он был против.

– О чем вы с ним тогда говорили?

– Вас интересует убийца или жертва? – медленно выговорил молодой человек.

– Мне будет легче найти убийцу, когда я ближе познакомлюсь с жертвой. Там в Сансере отец в чем-то вас упрекал?

– Простите, это я упрекал его в том, что он за мной шпионит.

– А потом?

– Это все. Он заявил, что я не уважаю родителей. Спасибо, что вы мне напомнили об этом именно сегодня.

Мегрэ с облегчением услышал шаги на лестнице. В комнату вошла г-жа Галле. Держалась она, как обычно, с большим достоинством, шею ее оттягивали три ряда бус из крупных матовых камней.

– Что тут происходит? – спросила она, поочередно глядя то на Мегрэ, то на сына. – Почему вы не позвали меня, Анри?

Постучав, вошла служанка.

– Там обойщики хотят снимать драпировки.

– Последите за ними…

– Я пришел получить у вас кое-какие сведения, которые необходимы мне, чтобы найти виновного, – довольно сухо ответил Мегрэ. – Я понимаю, сейчас для этого не самый подходящий момент, ваш сын уже объяснил мне это. Но с каждым часом отыскать убийцу становится все труднее.

Он перевел взгляд на Анри, сохранявшего упрямо-безразличный вид.