JК
Опасная рапсодия :: Мэйджер Энн
Страница: 147 из 189 — Благодари судьбу, что у тебя есть папа, для которого ты — все на свете.
Аннабель неожиданно уткнула лицо в ладони.
— О, Эмма, — она расплакалась, — я собиралась сделать папе больно. Он любил меня, и я собиралась уехать. Я собиралась оставить его. — Она горько рыдала.
Эмма нахмурилась, потом она нежно погладила девочку по головке и сказала:
— Оставить его? О чем ты говоришь? Аннабель подняла залитое слезами лицо.
— Ты не понимаешь, Эмма. Это было когда.., когда.., когда произошла та катастрофа! — она снова спрятала лицо в ладони.
— Ну, ну, — Эмма нахмурилась сильнее.
— Я не могу, не могу, мне так стыдно! Эмма взяла ее за плечи и слегка потрясла.
— Аннабель, послушай, это я, Эмма! Ты можешь мне все рассказать. Я не рассержусь и не приду в ужас. Пожалуйста, расскажи мне.
Аннабель снова подняла лицо.
— Ты обещаешь?
— Конечно.
— Тогда хорошо. — Аннабель насухо вытерла пальцами слезы на щеках. — Мамочка в тот день приехала домой. В день, когда это произошло. Я не видела ее несколько месяцев. А папу я не видела несколько недель. Она.., она сказала мне, что папа не разрешил ей приезжать ко мне, что он не любит меня, иначе не оставил бы меня одну. Она сказала, что любит меня. Сказала, что хочет забрать меня и жить со мной в Англии. А я сказала “нет”. Я сказала, что я не хочу оставлять папу, но она сказала, что я глупая.
Эмма сжала кулаки.
Аннабель неожиданно уткнула лицо в ладони.
— О, Эмма, — она расплакалась, — я собиралась сделать папе больно. Он любил меня, и я собиралась уехать. Я собиралась оставить его. — Она горько рыдала.
Эмма нахмурилась, потом она нежно погладила девочку по головке и сказала:
— Оставить его? О чем ты говоришь? Аннабель подняла залитое слезами лицо.
— Ты не понимаешь, Эмма. Это было когда.., когда.., когда произошла та катастрофа! — она снова спрятала лицо в ладони.
— Ну, ну, — Эмма нахмурилась сильнее.
— Я не могу, не могу, мне так стыдно! Эмма взяла ее за плечи и слегка потрясла.
— Аннабель, послушай, это я, Эмма! Ты можешь мне все рассказать. Я не рассержусь и не приду в ужас. Пожалуйста, расскажи мне.
Аннабель снова подняла лицо.
— Ты обещаешь?
— Конечно.
— Тогда хорошо. — Аннабель насухо вытерла пальцами слезы на щеках. — Мамочка в тот день приехала домой. В день, когда это произошло. Я не видела ее несколько месяцев. А папу я не видела несколько недель. Она.., она сказала мне, что папа не разрешил ей приезжать ко мне, что он не любит меня, иначе не оставил бы меня одну. Она сказала, что любит меня. Сказала, что хочет забрать меня и жить со мной в Англии. А я сказала “нет”. Я сказала, что я не хочу оставлять папу, но она сказала, что я глупая.
Эмма сжала кулаки.