Полиция, полиция, картофельно пюре !   ::   Вале Пер

- Извините, я не сразу нашла. Прочитать фамилии? - Сколько их? - Двадцать восемь. - И всех уволили? Разве нельзя было перевести их на другое предприятие? - Нет, все были освобождены. За исключением одного... Он был мастером, и его сделали управляющим домами. Но через полгода он тоже ушел. Очевидно, нашел работу получше. - Будьте добры, прочтите мне фамилии. - Когда она дошла до девятой фамилии, он сказал: - Стоп. Повторите эту фамилию. - Бертиль Свенссон, конторщик. - Больше о нем ничего там не написано? - Только то, что я прочитала. - Благодарю, достаточно, - сказал Мартин Бек. - До свидания и спасибо за помощь. - И стал рассказывать Монссону: - Бертиль Свенссон уволен два года назад с пальмгреновского предприятия. Конторщик. Монссон повертел зубочистку во рту. - Нет, подсобный рабочий. Я беседовал в личном столе на "Кокумсе". - У тебя есть его адрес? - Да, он живет на Ваттенверксвеген. Но сейчас в отпуске. Начал работать на "Кокумсе" в январе этого года. Ему тридцать семь лет... По-видимому, в разводе. Его жена... - Монссон порылся в документах и вынул бумажку с нацарапанными на ней заметками. - Его жена живет в Стокгольме. Контора вычитает деньги из его жалованья каждый месяц и посылает фру Еве Свенссон, Нортульсгатан, двадцать три, Стокгольм. - Гм, если у него отпуск, то его может не оказаться в городе, - сказал Мартин Бек. - Посмотрим, - ответил Моннсон. - Надо бы поговорить с женой. Как ты думаешь, Кольберг... Бек взглянул на часы. Скоро половина шестого. Колбёрг, наверное, уже на пути домой.