Полночные восспоминания   ::   Шелдон Сидни

- Может быть, съездим туда в следующую субботу?

Кэтрин сильно сомневалась, что там ему будет интереснее, чем в музеях.

- С удовольствием, - сказала она.

Дино Маттуси был гурманом. Однажды он появился в кабинете Кэтрин с путеводителем в руках:

- Здесь есть список лучших ресторанов Лондона. Как вы в этом смысле?

- Вообще я...

- Прекрасно. Сегодня едем ужинать в "Каннот".

- Я сегодня... - начала было Кэтрин.

- Никаких оправданий. Заеду за вами в восемь.

Кэтрин поколебалась:

- Хорошо.

Маттуси просиял.

- Bene! - он слегка наклонился к ней. - Какой интерес одному ходить, верно?

Нельзя было ошибиться насчет того, что он имел ввиду. "Но у него все так явно, - подумала Кэтрин, - что вряд ли от него может быть какой-нибудь вред".

Все было необыкновенно вкусно. Они ели копченную шотландскую семгу, жареное мясо и йоркширский пудинг.

Когда приступили к салату, Дино Маттуси сказал:

- Вы неотразимы, Кэтрин. Я обожаю американок.

- Да? Ваша жена американка? - с невинным видом спросила Кэтрин.

Маттуси пожал плечами:

- Нет, она итальянка. Но она все понимает.

- Вам повезло, - заметила Кэтрин.

- Да, очень повезло, - улыбнулся он.

Только за десертом Дино Маттуси решился спросить:

- Вы любите ездить за город? У моего друга есть машина. Может, поедем покататься в воскресенье?

Кэтрин уже собиралась отказаться, но вдруг вспомнила о Уиме. Он так одинок. Наверное, он с удовольствием съездит за город.

- Звучит заманчиво, - сказала она.