Плененное сердце   ::   Картленд Барбара

Неужели вы не понимаете, что, кроме вас, у нас во всем мире не осталось человека, который может нам сейчас помочь? Если вам не удастся вернуть деньги, вы не представляете, как все будет ужасно!

— А что тогда произойдет? — спросил цыган.

— Гарри сегодня придется написать папе и рассказать, что он натворил. Но поскольку он не может просить родителей найти такую сумму — им просто негде взять столько денег, — ему придется писать рапорт об увольнении.

Сабина говорила довольно спокойно, но в глазах у нее было такое трагическое выражение, что разрывалось сердце.

— Вы имеете в виду, что у вас нет никого, кто может дать или одолжить сто фунтов?

— Нет больше ни одного человека, у которого мы могли бы просто попросить об этом, — ответила Сабина. — А что касается одолжить, это тоже невозможно. Понимаете, Гарри пообещал вернуть деньги, которые он одолжил у моего жениха, в течение года. Это значит, что у него абсолютно ничего не останется для себя, он будет отдавать все свое жалованье.

— Я понял из ваших слов, что лорд Тетфорд дал ему эти деньги.

— Он дал их ему, — ответила Сабина, — но, конечно, Гарри должен их вернуть.

— Да, деньги даны в долг на довольно жестких условиях.

— Артура очень разозлил Гарри, — сказала Сабина тихо. — Он… не хочет ничего делать… для моей семьи.

— И поэтому вы пришли ко мне.

— Как вы думаете, вам удастся помочь нам? — спросила Сабина, стиснув руки. — Пожалуйста, я прошу вас, скажите, что сможете. Не знаю, что будут делать папа и мама, когда услышат, в какую беду попал Гарри.