Страница:
42 из 396
— Джиллиан Сент-Клэр никогдане кричит, не скрежещет зубами и, уж, что совершенно точно, никогда не выходит из себя. Какого дьявола здесь происходит?
— Он и есть тот дьявол, — кипя от ярости, махнула рукой Джиллиан в сторону Гримма.
— Можете звать его, как вам будет угодно, миледи, но прогнать его я не могу, — с горечью в голосе произнес Хэтчард.
Голова Джиллиан дернулась так резко, словно эти слова ударили ее по лицу.
— Ты отказываешься мне подчиниться?!
— Он не отказывается тебе подчиниться, Джиллиан, — негромко пояснил ей Гримм. — Он подчиняется твоему отцу.
— Что?! — пепельно-бледное лицо Джиллиан обратилось к Гримму. Он протянул ей измятый и засаленный кусок пергамента.
— Что это? — холодно вопросила она, не желая приближаться к нему ни на дюйм.
— Подойди и взгляни, Джиллиан, — предложил ей Гримм. В его глазах блестел странный свет.
— Хэтчард, возьми у него это.
Хэтчард даже не шевельнулся.
— Я знаю, что там написано.
— Ну и что же, в таком случае, там написано? — набросилась на него Джиллиан. — И откуда ты это знаешь?
Ответил ей Гримм:
— Там написано: «Приезжай за Джиллиан»… Джиллиан!
Опять он произнес ее имя — выдержав паузу, хрипловато и благоговейно, так, что дыхание у нее замерло, и в душу ей закрался необъяснимый страх. В том, как он его произносил, звучало некое предостережение — что-то такое, что Джиллиан следовало бы понять, но ухватить это «что-то» она никак не могла.
|< Пред. 40 41 42 43 44 След. >|