Страница:
461 из 497
Арабелла едва заметно пожала плечами:
– Я не обижаюсь, Тереза. Понимаю, что вы привыкли к осмотрительности, которой я еще не научилась. Но я не предам никого из вас.
Тереза улыбнулась с заметным облегчением:
– Мы все это понимаем, мадам. И душой будем с вами.
Она повернулась к двери чулана за своей спиной и сняла с крючка шерстяной плащ с капюшоном.
– Наденьте это. В таком платье вы будете привлекать к себе внимание. Не говоря уже о сережках.
Арабелла приняла плащ. Это и в самом деле было мудрой предосторожностью. Контраст между ней и Джеком в его теперешнем виде был просто смехотворным.
– Благодарю вас.
Она закуталась в плащ и накинула капюшон на голову, стараясь не потревожить соломенной шляпки и скрыть сапфиры. Потом вышла из дома вместе с Джеком.
Телега Марселя хоть и не походила на экипаж джентльмена, была довольно чистой. Поперек сиденья возницы было постлано чистое одеяло, чтобы не запачкать спины пассажиров. Картофеля видно не было, как и оленьих окороков. Лошадка была крепкой и стояла смирно.
– Я поеду сзади, – сказал Марсель, передавая вожжи Джеку. – На всякий случай.
Он не стал ждать ответа Джека, а просто прыгнул в телегу, забился в угол и оказался отчасти скрытым куском мешковины. Джек поднял Арабеллу и усадил на скамью, предназначенную для возницы. Она расправила юбки, не удержавшись при этом от презрительной гримаски, вызвав, несмотря ни на что, улыбку своего мужа.
|< Пред. 459 460 461 462 463 След. >|