Подарки фортуны   ::   Беля Ниле

Профессор улыбнулсяи кивнул, и Финн тоже облегченно заулыбался.

– И вы продолжаете работать у леди Трампер? – спросил он у Фрэнни.

Вопрос был задан так вежливо, что она с готовностью ответила:

– О да, это совсем не тяжелая работа, и… и… и мне нравится быть занятой делом. – Она улыбнулась ему. – Финн приготовит еще кофе, так что вы не торопитесь уезжать, если у вас есть время.

– А когда вы вернетесь?

– Около десяти часов. – С этими словами Фрэнни выскользнула из гостиной. Работа в супермаркете не требовала больших умственных усилий, но физически очень утомляла. Когда Фрэнни возвращалась домой вместе с двумя девушками, жившими на той же улице, она не могла сдержать разочарования, не увидев у своего дома профессорского «роллс-ройса».

Войдя, она сразу почувствовала восхитительный запах жареной рыбы и картофеля, наполнявший дом. В гостиной она обнаружила Финна, сидящего за книгами. Брат поднял голову и улыбнулся.

– Знаешь, профессор – мировой парень! Он пошел и купил рыбы и жареной картошки, потому что обед он пропустил, а до ужина ему ждать не хотелось. И на твою долю осталось – там, в духовке.

– Рыба и картошка, – повторила Фрэнни. – Случайно не из нашего дешевого магазина в конце улицы? Неужели он сам ходил туда?

– Да, сам. Он, может быть, уже немолодой, но старческой брюзгливости в нем ни грамма нет.

– Он совсем не старый, – сказала Фрэнни и пошла ужинать.