Подарки фортуны   ::   Беля Ниле

Осмотрев миссис Блейк, он задал ей несколько вопросов: рада ли она, что вернулась домой? Следует ли она его указаниям вести спокойную жизнь? И приехала ли с ней Фрэнни?

На все вопросы тетя отвечала утвердительно, а на последний так:

– Нет, со мной приехал Финн, а Фрэнни спит.

– Заболела? – резко спросил профессор.

– Нет, нет. Просто она работает по ночам, – ответила тетя. – Моя дорогая девочка взялась за ночную работу, чтобы днем быть со мной.

Профессор поднял голову от бумаг, которые заполнял.

– Я думал, Фрэнни работает у леди Трампер.

– Она ушла. Наверное, чем-то рассердила леди Трампер.

Профессор подумал, что это очень на нее похоже.

– А своей теперешней работой она довольна?

Тетя осторожно ответила:

– Она не очень охотно рассказывает нам, но подозреваю, что это весьма унылое местечко и нагрузка у нее, судя по всему, большая.

– Полагаю, это недалеко от Фиш-стрит? – осторожно поинтересовался профессор.

– Да, недалеко, можно доехать на автобусе. Тетя откинулась на спинку, довольная приятной беседой. Она не заметила нетерпеливого взгляда медсестры, проигнорированного профессором. – Там восемнадцать пациенток – старые, пожилые женщины, не больные, но их семьи не хотят, чтобы они жили с ними.

– Меня часто приглашают осмотреть пациентов в домах престарелых, но, по-моему, там я ни разу не был…

– Это в Пимлико, – пояснила тетя. – Называется «Райский уголок».