JК
Полночная невеста :: Сьюзон Марлен
Страница: 3 из 413Разумеется, что еще тут можно подумать – хозяин кареты богат, и весьма. Таков, видимо, и был ход мыслей мистера Аскера. Впрочем, теперь он пожелал уточнить:
– Кому служишь-то, счастливчик?
– Герцогу Уэстли, – ответил Джером.
Щербатая улыбка на лице трактирщика погасла. Он поскреб подбородок и сказал совсем уже другим тоном:
– Да? Ну, беру свои слова обратно. Счастье небольшое. Говорят, зол как черт, слова сквозь зубы цедит – большой гордец. Во, даже и не выглянет. Небось думает, мы его светлость тут сглазим, – трактирщик говорил негромко, только для своих, коими наивно считал Джерома и еще одного парня, державшегося неподалеку. Аскера не смущало даже то, что второй всадник давился от смеха.
Джером, надо сказать, попытался как-то смягчить суровый приговор несчастному герцогу.
– Не так уж он и заносчив. Он... э-э... спит. Устал дорогой, ну и спит.
– И давно ты у него служишь? – уже сочувственно поинтересовался разболтавшийся Аскер.
Джерому захотелось прекратить затянувшуюся шутку, но, увидев, что все приготовления к отъезду закончены, он решил оставить мистера Аскера в блаженном неведении.
– Да нет, не слишком.
Сзади посмеивался Ферри, настоящий конюх герцога. Джером привстал в стременах, и два всадника, хохоча, пересекли двор, без труда обогнули медленно тронувшийся экипаж и вскоре оставили его далеко позади.
Ферри, нисколько не опасаясь гнева своего господина, заявил:
– А конюх из вас получился хоть куда! Все еще смеясь, Джером оглядел свой наряд.
– Кому служишь-то, счастливчик?
– Герцогу Уэстли, – ответил Джером.
Щербатая улыбка на лице трактирщика погасла. Он поскреб подбородок и сказал совсем уже другим тоном:
– Да? Ну, беру свои слова обратно. Счастье небольшое. Говорят, зол как черт, слова сквозь зубы цедит – большой гордец. Во, даже и не выглянет. Небось думает, мы его светлость тут сглазим, – трактирщик говорил негромко, только для своих, коими наивно считал Джерома и еще одного парня, державшегося неподалеку. Аскера не смущало даже то, что второй всадник давился от смеха.
Джером, надо сказать, попытался как-то смягчить суровый приговор несчастному герцогу.
– Не так уж он и заносчив. Он... э-э... спит. Устал дорогой, ну и спит.
– И давно ты у него служишь? – уже сочувственно поинтересовался разболтавшийся Аскер.
Джерому захотелось прекратить затянувшуюся шутку, но, увидев, что все приготовления к отъезду закончены, он решил оставить мистера Аскера в блаженном неведении.
– Да нет, не слишком.
Сзади посмеивался Ферри, настоящий конюх герцога. Джером привстал в стременах, и два всадника, хохоча, пересекли двор, без труда обогнули медленно тронувшийся экипаж и вскоре оставили его далеко позади.
Ферри, нисколько не опасаясь гнева своего господина, заявил:
– А конюх из вас получился хоть куда! Все еще смеясь, Джером оглядел свой наряд.