Полночные наслаждения   ::   Джеймс Элоиза

Наблюдая за тем, как Софи исчезает за большой мраморной лестницей, которая вела в верхние покои особняка Шеффилдов, Макдугал улыбался. Леди Софи красавица. Маленькая и легкая, как эльф, а улыбка — такая улыбка, наверное, может согреть даже луну.

Увидев Софи, сидевшая за туалетным столиком Шарлотта быстро развернулась. Ее лицо просветлело.

— Софи! Ты пришла пораньше. Как замечательно!

— Не надо, не вставай, дорогая. — Софи наклонилась и чмокнула Шарлотту в щеку. — Я вижу, Мари сооружает на твоей голове что-то уж очень мудреное. — Горничная Шарлотты укладывала волосы госпожи в виде изящного птичьего гнезда, состоящего из переплетений косичек, атласных ленточек и цветов.

— Bonsoir [6] , Мари.

— Mon dieu [7] ! — воскликнула Мари. — Посмотрите на свое платье!

Софи послушно посмотрела. Да, перед слегка помялся. Мари метнулась к звонку и дернула за шнур.

— Леди Софи, пожалуйста, снимите платье. Сейчас им займутся. Вот, — Мари схватила пеньюар, — пока платье будут гладить, можете надеть это.

Софи покорно наклонила голову, позволяя горничной снять с нее платье.

— Мари, не забудьте мне потом увлажнить сорочку, — проговорила она, садясь на край постели.

— Mais oui, миледи, naturellment [8] , — кивнула Мари, протягивая платье появившейся в дверях служанке.

Та сделала реверанс и поспешно удалилась. Софи закатала рукава и закуталась в пеньюар.

— Шарлотта, как девочки?

— Замечательно, только Пиппа очень командует.