Полночный вальс   ::   Куин Джулия

Ты же своими действиями только помешаешь мне.

— Прошу тебя, Джон, я не стану мешать, только разреши помочь тебе!

— Я не хочу, чтобы ты попала в безвыходное положение.

— Сделай одолжение, Джон, позаботься о самом себе! Я умею быстро бегать — быстрее, чем ты.

Джон отпрянул, как от удара.

— Я и не подозревал, что хромота настолько принижает меня в твоих глазах.

— Джон, ты же понимаешь, я имела в виду совсем другое! — Белл бросилась к мужу и обняла его за шею. — Я просто перепугалась и разозлилась — да, разозлилась на этого негодяя, но выместила свое раздражение на тебе, а это несправедливо. Но я так люблю тебя, что…

— Белл, перестань.

Она гневно оттолкнула Джона.

— Что перестать? Перестать повторять, что я люблю тебя? Перестать тебя любить?

— Я не могу принять эту любовь, Белл.

— Да что с тобой стряслось? — взорвалась она. — Почему бы просто…

— Со мной стряслось лишь то, — бесстрастно заявил он, словно тисками сжимая руку Белл, — что по сути это я изнасиловал девушку.

— Нет, — решительно возразила Белл, — нет, ты этого не делал! Ты же сам говорил мне…

— Это мог сделать и я, — невольно повторил он слова матери Аны.

— Не говори так, Джон. Это не твоя вина.

Внезапно отпустив Белл, он прошел к окну.

— Я тысячу раз мог успеть добраться до той комнаты, прежде чем случилось непоправимое.

— Прекрати! — Она зажала уши руками. — Не желаю этого слушать!

Джон обернулся.