Послание из ада   ::   Хупер Кей

Немного подумав, она медленно проговорила:

— Не знаю, смогу ли я… хватит ли мне мужества начать все сначала.

«Что ж, если чего-то не знаешь, надо это выяснить».

Холлис улыбнулась. Кажется, воображение пытается ею командовать. Но в его последнем предложении несомненно присутствовал здравый смысл.

И вызов: Вызов, который неожиданно затронул в душе Холлис какую-то чувствительную струнку.

— Что ж, можно попробовать, — произнесла она задумчиво. — Либо это, либо броситься под грузовик. Другого выхода, кажется, нет…

— Вы что-то сказали, мисс Темплтон? — раздался голос дневной сиделки. Немного помешкав на пороге, она неуверенно подошла к койке.

За три недели, проведенных в больнице, Холлис научилась неплохо различать шаги — даже шаги сиделок, ступавших почти бесшумно. Иногда по звуку ей удавалось определить, о чем думает тот или иной человек. Эта сиделка уже давно опасалась за ее рассудок, и сейчас Холлис совершенно отчетливо уловила ее страх. Уже не в первый раз Дженнет слышала, как Холлис разговаривает сама с собой.

— Нет, Дженнет, я ничего не говорила. Наверное, я опять думала вслух, — ответила Холлис. — Впрочем, когда я проснулась, мне показалось — рядом со мной кто-то сидит.

— Нет, мисс Темплтон, кроме вас и меня, в палате никого нет, — сказала сиделка.

— Значит, мне показалось, — быстро добавила Холлис. — Не волнуйтесь, Дженнет, со мной все в порядке. Я еще не спятила. Просто у меня такая привычка.