Послание из ада   ::   Хупер Кей

Ну и что?

— Когда сегодня этот парень был в участке, он очень боялся, что вы узнали о складском помещении в подвале соседнего дома, которое он взял в аренду на имя своей замужней сестры.

— Господи Иисусе! — воскликнул Скотт. — Нужно бы позвонить Майку Харрисону, но я боюсь что-нибудь пропустить.

— Позвонишь потом, — коротко приказал Энди, внимательно разглядывая Мэгги. — Что еще ты можешь рассказать?

— Та пожилая женщина, которую вы подозреваете в убийстве мужа, на самом деле его не убивала.

— Не убивала?

— Нет, он умер своей смертью. Но она избавилась от тела, закопала за домом в лесу.

— Вот черт! — озадаченно произнес Энди. — Зачем ей это понадобилось, если она его не убивала?

— Он не был застрахован, а без его пенсии ей не прожить. Вот она и решила сделать вид, будто он не умер, а просто пропал.

В наступившей тишине Квентин сказал негромко:

— Иногда мне тоже бывает очень неприятно работать на правительство.

Энди глубоко вздохнул:

— Что ж, видно, придется дополнительно приплачивать Мэгги, чтобы она целыми днями сидела возле нашей входной двери.

Мэгги улыбнулась ему:

— Зачем собирать информацию, которую твои ребята все равно раскопают?

— Ну, в этом я далеко не уверен. — Энди покрутил головой. — Впрочем, даже если ты согласишься, нам придется что-то предпринять, чтобы твои, гм-м… откровения выглядели как обычные рабочие версии, добытые нечеловеческим напряжением ягодичных мышц. Полагаю, что это вряд ли удастся.

— Поверь мне, Энди, это будет очень и очень трудно, — вмешался Квентин.