Послание из ада   ::   Хупер Кей

В половине четвертого в комнату ожидания вошел хирург. Лицо у него было усталым, но довольным.

— Все в порядке, — сказал он с порога, опережая их взволнованные вопросы. — Правда, никаких гарантий я пока дать не могу, но прогноз благоприятный. Мы извлекли пулю, продезинфицировали и зашили рану. Некоторое время вашей коллеге придется поберечься, но никаких осложнений я не ожидаю.

— Могу я ее видеть? — перебил Квентин, и врач слегка нахмурился.

— Нет, — резко сказал он, но тут же смягчился: — Она еще под наркозом и придет в себя лишь через несколько часов, — пояснил он. — Тогда и приходите. — Поглядев на остальных, врач добавил: — Сдается мне, вам всем тоже необходим отдых. Отправляйтесь-ка по домам и возвращайтесь не раньше одиннадцати. Поверьте, сейчас все действительно зависит только от самой мисс Эллиот. Мне кажется, что она справится. В случае, если произойдет что-то непредвиденное, мы вас известим.

— Спасибо, доктор, — сказал Энди. Когда врач ушел, он повернулся к остальным и нехотя добавил: — Боюсь, он прав, и нам совершенно нечего здесь делать. Давайте-ка лучше поедем обратно в участок. Мои ребята вот-вот установят владельца таинственного черного «Кадиллака», да и ниточка, за которую потянули Джен и Кендра, может каждую минуту дать самые неожиданные результаты.

— Да, конечно. — Квентин пошевелил плечами, словно стараясь избавиться от напряжения, которое не оставляло его, несмотря на добрые вести.