Послание из ада   ::   Хупер Кей

Уж не хочешь ли ты создать какую-нибудь свою организацию, которая была сходна с подразделением Бишопа? Разумеется, сугубо гражданскую и финансируемую из твоих собственных средств.

— Вообще-то у Квентина была подобная идея, — нехотя признался Джон. — Но я еще ничего не решил.

Мэгги пожала плечами:

— Не обманывай себя, Джон. Мир, стоящий вверх ногами, начинает тебе нравиться.

— Тебя-то я все равно обмануть не смогу, — проворчал Джон. — Ты права, мне нравятся новые возможности, новые перспективы. Кроме того, есть еще ты сама. Я подозреваю, что ты не бросишь свою работу. Я, безусловно, очень уважаю Энди и других полицейских, но мне кажется, что твои таланты должны использоваться более широко.

Мэгги снова улыбнулась:

— Уверена, что своим талантам ты уже нашел подходящее применение. Создать такую организацию, о которой говорил Квентин, будет очень непросто. Абсолютное большинство людей испытывают неуверенность и страх, когда сталкиваются с необычными способностями.

— Именно поэтому мне кажется, что я подхожу для этой работы лучше всего, — ответил Джон. — Во-первых, я хорошо знаю, как создаются подобные организации, а во-вторых, у меня, как у абсолютного большинства людей, нет никаких паранормальных способностей.

Двери лифта открылись на первом этаже, Джон и Мэгги вышли сначала в просторный вестибюль больницы, а оттуда — на улицу. Здесь Мэгги остановилась и, поглядев на Джона, повторила:

— Все дело в равновесии.