Послание из ада   ::   Хупер Кей

 — Честное слово, хотелось бы! Ради тебя…

Несколько мгновений он молча разглядывал ее, потом неожиданно спросил:

— Гэррет все еще в городе?

— Да. Вчера он приходил в участок, чтобы поговорить со мной насчет Кристины.

— Ты ему сказала?

— Нет, конечно. Пришлось солгать… — Она зябко повела плечами. — Вот не думала, что я способна смотреть человеку в глаза и хладнокровно врать, будто я ничего не знаю о смерти его сестры.

— Почему же ты не сказала правду?

— Сама не знаю. Если Гэррет будет знать правду, от этого он не будет меньше страдать. Скорее наоборот — он станет винить себя в том, что он не успел или не сумел что-то сделать. Да и Кристина, мне кажется, не хотела бы, чтобы он узнал. К тому же Гэррет мне все равно не поверит. — Мэгги сделала большой глоток из своей позабытой банки. — А может быть, все дело в том, что я — трусиха.

— Не думаю, что дело в этом.

— Не думаешь? А зря. Я действительно боюсь, Бью, очень боюсь…

— Чего? Будущего?

— Настоящего. Что, если я недостаточно сильна? Или недостаточно сообразительна и быстра? Уже бывало так, что я опаздывала…

— Не волнуйся, на этот раз ты все сделаешь как надо.

— Это говорит ясновидящий? Или ты сам?

— Я сам.

Мэгги вздохнула:

— Почему-то я так и подумала. Свобода воли, будь она трижды неладна! — Несколько мгновений она сосредоточенно молчала, потом внезапно подняла голову: — Кстати, насчет Гэррета. Ты ошибся насчет него.

— Вот как?

— Да.

— Ну что ж, — вежливо сказал Бью.