Повелитель ночи   ::   Патрик Лора

Когда, по-твоему, она отдаст тебе деньги?

— Мне не нужно ее обманывать, да я и не хочу этого. Деньги ведь мои. Их оставил мне отец.

Если бы он не назначил свою сестру распорядителем фонда, все было бы в порядке. А так приходится подчиняться установленным ею правилам. Ничего не поделаешь.

— Рано или поздно ты все равно получишь свои деньги.

— Да, но они нужны мне сейчас.

— Зачем?

— У меня есть на то свои причины. Тебя это не касается.

Кэрол никому не рассказывала о планах открыть в Сиднее центр детского творчества и не собиралась посвящать в них Дерека. Возможно, дело было в суеверии; ей казалось, что, как только она проболтается, случится нечто ужасное и мечта никогда уже осуществится.

Дерек пожал плечами.

— Не хочешь — не говори. Просто любопытно, на что можно потратить такую кучу денег. — Он надел джемпер и начал снимать джинсы.

Кэрол отвернулась.

— Мне тоже надо переодеться. Ты не…

— Я отвернусь.

— Хорошо… Джейсон.

Через пять минут они уже спускались по широкой мраморной лестнице. Кэрол натянуто улыбалась, стараясь скрыть огорчение. Две недели назад ей казалось, что главные трудности уже позади, что по возвращении с Фиджи все формальности ограничатся коротким визитом в Брисбен, что тетя не посмеет устанавливать новые барьеры на ее пути к наследству. И вот на тебе!

Кэрол не нравилось лгать и обманывать, но она утешала себя тем, что ложь и обман служат доброму делу.