Похитительница алмазов   ::   Бэрд Жаклин

– Ты ужасно выглядишь, – отметила Памела.

– Спасибо, мамочка. Доброе утро, Анна. – Она села за стол, но есть не хотелось.

– В этом нет ничего хорошего, – резко заметила Анна. – Когда Ник согласился присоединиться к нам, я подумала, что, может быть, он не поедет на соревнование Вербьера, хотя я знала, что он уже отправил заявку.

Лицо Лизы побелело. Соревнование Вербьера – она слышала о нем и видела по телевизору. Это были смертельно опасные гонки на сноубордах в Альпах, апофеоз сезона экстремального спорта.

– О нет.

– Именно так, Лиза. Он уехал из поместья утром и улетает в Швейцарию сегодня днем.

Тут вмешалась ее собственная мать:

– Мы с Анной ушли рано спать, чтобы вы двое смогли побыть наедине, так что же вышло не так?

Лиза не могла поверить своим ушам:

– Ты... Она... – Она переводила взгляд с одной на другую, а они обе ласково глядели на нее. – Вы хотели помочь мне? Помочь нам?

– Конечно. Я знаю все про это дело об алмазах, – твердо заявила Анна, и лицо Лизы стало пунцовым. На мгновение она подумала, что его мать знает, что они любовники, но тут Анна добавила: – Мой сын не единственный, у кого есть могущественные друзья.

– Вы знаете о краже алмазов? – нерешительно переспросила Лиза.

– Да, и твоя мама тоже знает, – подтвердила Анна. – Насколько я поняла, Ник вытащил тебя из очень неловкой ситуации. Вчера вечером мы с Памелой старались дать тебе возможность лично поблагодарить Ника.