Похищенный рай   ::   Рединг Жаклин

 — Но с чего ты взяла, что я не смогуубить эту лошадь, Джиллиан? Ведь она даже не принадлежит мне. Я украл ее у Моргана. Да за одно это я уже хочу убить ее! Эта тварь теперь никуда не годится! А все из-за того, что ты завела нас в эту глушь и она подвернула себе ногу на камнях. Теперь она не то что нас с тобой не выдержит, но и сама не выберется отсюда. Она стала калекой, и все по твоей милости, Джиллиан. Я просто хочу избавить ее от лишних страданий.

Гаррик вновь обернулся к бедному животному, готовясь вонзить шпагу ему в грудь.

— Подожди!

Гаррик не опустил клинок, но опять скосил глаза на девушку.

— Возможно, ей удастся избежать хромоты, — торопливо проговорила Джиллиан, не оставляя отчаянных попыток спасти лошадь. — Может быть, если я ополосну ей ногу в ручье, это поможет. Она нам понадобится, когда мы выберемся отсюда на ровное место. Впереди у нас длинный путь, если ты, конечно, все еще собираешься везти меня в Шотландию.

Гаррик расхохотался:

— В Шотландию? А с чего это ты, интересно, взяла, что я собираюсь везти тебя в Шотландию?

— Ну, ты ведь хочешь жениться на мне. Ведь тебе это нужно?

— Да, одно время я хотел этого.

— Значит, сейчас передумал? Почему?

— Скажем так, мне не хочется тащить к алтарю женщину силком, связанную по рукам и ногам и с кляпом во рту.

Джиллиан внимательно посмотрела на него. Ей только что пришла в голову одна мысль.