Приговор Лаки   ::   Коллинз Джеки

– А сын его, – заявил Лоренцо, опрокидывая в рот очередной стаканчик граппы, – испорченный молодой человек. Всегда был таким. Даже теперь, когда он женился на богатой американке, он нисколько не стал лучше.

– На американке, говоришь? – Буги сделал вид, будто эта тема не очень его интересует. – Что же они, тут и живут, в этом поместье?

– Жили. – Лоренцо выразительно повертел в руках стаканчик, и Буги поспешил его наполнить. – Но сейчас Карло уехал на Сардинию с другой женщиной, а жену отправил… – Он неожиданно замолчал, словно спохватившись, что сболтнул лишнее.

– Куда? Куда он ее отправил? – поинтересовался Буги.

Лоренцо в ответ пожал плечами и осушил свой стаканчик.

– Еще? – немедленно предложил Буги.

– Да вроде бы хватит… – неуверенно пробормотал старик, в то же время не сводя внимательного взгляда с бутылки, в которой оставалось еще порядочно.

– Не стесняйся, – подбодрил Буги. За граппу – как и всегда – платил он.

– Ну, разве что еще один…

Еще один стаканчик развязал Лоренцо язык.

– Американка-то очень богата, – подмигнул он с заговорщическим видом. – Карло обещал отцу, что к концу года у него в руках будут миллионы этих ваших долларов!

– Да ну, не может быть! – Буги играл свою роль безупречно.

– Вот тебе и «да ну»! – азартно отозвался Лоренцо. – Точно тебе говорю – американка-то беременна, значит, дело серьезное. Карло ей специально вдул, чтобы она с ним не развелась, а раз так – значит, денежки у нее водятся.