JК
Приговоренные к безумию :: Робертс Нора
Страница: 298 из 364Погибли семь человек, включая полицейского, и я не успокоюсь, пока не докопаюсь до истины, и правосудие не свершится. Сейчас мэр Нью-Йорка является подозреваемым, нравится вам это или нет.
– Шеф Тиббл! – Уитни поднялся, словно собираясь встать между ними, как рефери во время боксерского матча. – Лейтенант Даллас права.
Тиббл устремил на майора испепеляющий взгляд.
– Думаете, я не знаю, что она права? Господи, Джек, я получил значок, когда ее и на свете не было! И я также знаю, что после этого нам придется месяцами выбираться из дерьма. Мэр Нью-Йорка – террорист-трансвестит! Представляете, что сделают из этого СМИ?
– Меня не заботят СМИ.
Тиббл повернулся к Еве.
– Они должны вас заботить, если вы намерены карабкаться вверх по служебной лестнице! Разве вы не хотите стать самой молодой женщиной-капитаном в департаменте?
– Харри!
Тиббл отмахнулся от протестов Уитни.
– Прошу прощения. Ваша информация выбила меня из колеи. Я ведь работаю бок о бок с Пичтри. Не скажу, что мы закадычные друзья, но у нас, безусловно, приятельские отношения. Я знаю его семью и думал, что знаю его самого. Если не возражаете, я бы выпил кофе – черный и без сахара.
Ева молча отправилась на кухню. Это помогло ей справиться со жгучим желанием сказать им, что они могут запихнуть ее капитанские лычки себе в задницу.
Поскольку Тиббл все еще стоял у окна, Ева поставила его чашку на стол, а другую протянула Уитни.
– Шеф Тиббл! – Уитни поднялся, словно собираясь встать между ними, как рефери во время боксерского матча. – Лейтенант Даллас права.
Тиббл устремил на майора испепеляющий взгляд.
– Думаете, я не знаю, что она права? Господи, Джек, я получил значок, когда ее и на свете не было! И я также знаю, что после этого нам придется месяцами выбираться из дерьма. Мэр Нью-Йорка – террорист-трансвестит! Представляете, что сделают из этого СМИ?
– Меня не заботят СМИ.
Тиббл повернулся к Еве.
– Они должны вас заботить, если вы намерены карабкаться вверх по служебной лестнице! Разве вы не хотите стать самой молодой женщиной-капитаном в департаменте?
– Харри!
Тиббл отмахнулся от протестов Уитни.
– Прошу прощения. Ваша информация выбила меня из колеи. Я ведь работаю бок о бок с Пичтри. Не скажу, что мы закадычные друзья, но у нас, безусловно, приятельские отношения. Я знаю его семью и думал, что знаю его самого. Если не возражаете, я бы выпил кофе – черный и без сахара.
Ева молча отправилась на кухню. Это помогло ей справиться со жгучим желанием сказать им, что они могут запихнуть ее капитанские лычки себе в задницу.
Поскольку Тиббл все еще стоял у окна, Ева поставила его чашку на стол, а другую протянула Уитни.