JК
Прошепчи его имя :: Торнтон Элизабет
Страница: 36 из 398Мне известныдалеко не все факты. Но даже если бы я знал все, то все равно не мог бы рассказать тебе больше, раз ты не согласен работать.
Хью только пожал плечами.
— Я любопытен, Алекс, но не до такой степени. Если бы мы по-прежнему воевали с Францией, возможно, мой ответ был бы иным. Но теперь у меня другая жизнь, и я не хочу от нее отказываться.
— Тебя нелегко убедить, Хью.
— Меня невозможно убедить.
— Но мы ведь всегда отлично работали вместе. Я никому не могу доверять так, как доверял тебе.
— Мне очень жаль, Алекс, но ответ остается прежним.
Несколько секунд они молчали — Хью отпил виски и посмотрел на Алекса, тот с преувеличенным вниманием разглядывал висящую на стене карту. Наконец Боллард произнес:
— Я-то думал, что ты поселишься в Оксфорде, поближе к университету. Ты ведь начал свои научные изыскания именно там?
— Я всегда увлекался классической историей, — как ни в чем не бывало сказал Хью, оставаясь, однако, настороже. Интересно, к чему это Алекс ведет? — Приходится делить свое время между Оксфордширом и Батом — здесь тоже много интересного.
— Для чего тебе это нужно, Хью? — Алекс указал на карту.
Хью подошел к приятелю и встал рядом.
— Перед тобой карта окрестностей Бата. Черным обведены те места, где мы надеемся обнаружить развалины древнеримских поселений, если нам дадут когда-нибудь разрешение на раскопки. — Он достал из кармана очки и надел их. — Вот, посмотри сюда.
Хью только пожал плечами.
— Я любопытен, Алекс, но не до такой степени. Если бы мы по-прежнему воевали с Францией, возможно, мой ответ был бы иным. Но теперь у меня другая жизнь, и я не хочу от нее отказываться.
— Тебя нелегко убедить, Хью.
— Меня невозможно убедить.
— Но мы ведь всегда отлично работали вместе. Я никому не могу доверять так, как доверял тебе.
— Мне очень жаль, Алекс, но ответ остается прежним.
Несколько секунд они молчали — Хью отпил виски и посмотрел на Алекса, тот с преувеличенным вниманием разглядывал висящую на стене карту. Наконец Боллард произнес:
— Я-то думал, что ты поселишься в Оксфорде, поближе к университету. Ты ведь начал свои научные изыскания именно там?
— Я всегда увлекался классической историей, — как ни в чем не бывало сказал Хью, оставаясь, однако, настороже. Интересно, к чему это Алекс ведет? — Приходится делить свое время между Оксфордширом и Батом — здесь тоже много интересного.
— Для чего тебе это нужно, Хью? — Алекс указал на карту.
Хью подошел к приятелю и встал рядом.
— Перед тобой карта окрестностей Бата. Черным обведены те места, где мы надеемся обнаружить развалины древнеримских поселений, если нам дадут когда-нибудь разрешение на раскопки. — Он достал из кармана очки и надел их. — Вот, посмотри сюда.