Провинциальная девчонка   ::   Гарвуд Джулия

— Бедняжка стала стремительно толстеть после свадьбы, — заметил Джейк.

— Откуда ты знаешь? — удивилась Мишель. — Она никогда не позволяла тебе прийти в свой дом и увидеться с ней.

— Ее экономка сказала. Роза Винчетти и я иногда любили поболтать, когда она поднимала трубку. Чудесная женшина. Очень застенчивая, но милая. Дала мне рецепт спагетти по-домашнему, но я еще его не опробовал. Она тоже твердила, что очень обеспокоена растущим весом Кэтрин. Боялась, что когда-нибудь ее сердце не выдержит и разорвется.

— Кэтрин была… — начала Мишель.

— Странной! — крикнул Джон Поль из кухни.

— А ты, можно подумать, не странный, — парировала сестра.

— Черт, да по сравнению с ней я самый что ни на есть нормальный.

— Отец, а как ты узнал о деньгах? — спросила Мишель.

— Ты все еще мне не веришь?

— Я этого не сказала.

— Но по-прежнему не убеждена, так? — допытывался Джейк, вставая. — Я получил заверенное адвокатами письмо. Оно пришло около часа назад.

Он подошел к кухонной тумбе, поднял крышку сухарницы в форме слона, где держал все важные бумаги, и вынул конверт.

Мишель уже сидела рядом с Тео и тоже разглядывала альбом. Добравшись до фото матери, державшей на коленях ребенка, девушка осторожно коснулась его лица.

— Это маленький Реми.

Еще две страницы — и Тео уставился на снимок Мишель. И не удержался от смеха. На каждом снимке у нее что-то да торчало: волосы, рубашонка, высунутый язык.